الانتقال إلى المحتوى

نربط الأعمال. نبني التفاهم. نعزز السلام.

المقيمون في دولة الإمارات المنتقلون لوظائف جديدة يمكنهم تعليق تأشيرات عائلاتهم داخل الإمارة نفسها

يمكن للمقيمين في دولة الإمارات الذين يغيرون جهة عملهم تعليق تأشيرات إقامة مكفوليهم مؤقتاً بدلاً من إلغائها، بشرط أن يكون الانتقال الوظيفي داخل الإمارة نفسها. ويتطلب هذا الإجراء سداد تأمين مسترد قدره AED 5,000، ويجب إنهاء الإجراءات خلال مهلة 60-day لتفادي مصادرة المبلغ. وتتم معالجة الطلبات عبر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي (GDRFA) أو منصة الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) الاتحادية وفقاً للاختصاص المكاني.

الجهة المصدرة
الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) / الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)
جهة الاختصاص
الإمارات العربية المتحدة
تاريخ النشر
30 سبتمبر 2026
المرحلة
قرار نهائي
مصدر رسمي
news.google.com

أفادت صحيفة "الإمارات 24|7" بأنه يمكن للمقيمين في دولة الإمارات المنتقلين بين جهات العمل وضع تأشيرات إقامة أفراد أسرهم المكفولين قيد التعليق بدلاً من إلغائها وإعادة إصدارها. ووفقاً لرالوكا غاتينا، الشريك والمدير القانوني في مكتب النجار وشركاه (Elnaggar & Partners)، فإن هذا الإجراء يتيح للكفلاء إلغاء تصريح عملهم الحالي مع الإبقاء على ملفات مكفوليهم نشطة خلال المرحلة الانتقالية. ومع ذلك، أوضح سراج الدين عمر، مدير شركة جالاكسي لخدمات الأعمال الرقمية (Galaxy Digital Business Services)، أن هذه الخدمة متاحة فقط في حال انتقل الفرد إلى وظيفة أخرى داخل الإمارة ذاتها، نظراً لتعذر نقل ملفات الأسرة أو تعليقها بين إمارات مختلفة.

يتطلب تعليق تأشيرات الأسرة سداد وديعة تأمين مستردة بقيمة AED 5,000، إلى جانب رسوم إدارية حكومية تبلغ حوالي AED 214، مع تطبيق رسوم خدمة إضافية في حال إنجاز المعاملة عبر مراكز الطباعة. وأكد كلا الخبيرين أنه يُمنح الكفلاء مهلة نهائية صارمة مدتها 60 يوماً من تاريخ وضع التأشيرة قيد التعليق لإتمام إجراءات نقل تأشيرة عملهم وتسوية أوضاعهم، وفي حال عدم الالتزام بذلك تتم مصادرة الوديعة التأمينية.

بالنسبة للتأشيرات الصادرة في دبي، يتم تقديم الطلبات عبر الموقع الإلكتروني للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو تطبيقها الذكي. وأشارت غاتينا إلى أن الوثائق المطلوبة تشمل استمارة إلغاء تأشيرة الكفيل، وعرض عمل رسمي من جهة العمل الجديدة يحدد الراتب والمهنة، ومدة صلاحية متبقية لا تقل عن ثلاثة أشهر في تأشيرات المكفولين، وجوازات السفر الأصلية، وبطاقات الهوية الإماراتية الأصلية لكل من الكفيل والمكفولين.

وفي سائر الإمارات الأخرى، تتم إدارة هذه الخدمة من خلال الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP). ووفقاً لعمر، تشمل المستندات المطلوب تقديمها نسخاً من جواز سفر الكفيل، وتأشيرة إقامته، وبطاقة الهوية الإماراتية، وإلغاء بطاقة العمل، وعرض العمل الجديد موضحاً به رقم بطاقة المنشأة لدى إدارة الإقامة واسم الشركة لجهة العمل الجديدة، إلى جانب نسخ من إثباتات الهوية ووثائق التأشيرة لجميع المكفولين. وبمجرد استخراج التأشيرة الجديدة، يتعين على الكفلاء التقدم بطلب لرفع التعليق والمطالبة باسترداد الوديعة بموجب إيصال السداد.

المصادر

موجز UECN

مستجدات السياسات، وأخبار الأعمال بين الصين والإمارات، ورؤى القطاعات، تصلك مباشرة إلى بريدك الإلكتروني.

اللغة
الاشتراكات

تأكيد الاشتراك المزدوج: سنرسل لك رابط تأكيد. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. الخصوصية