Skip to content

Connecting business. Building understanding. Advancing peace.

EPA Signs Pacts to Connect Emirati, Chinese, and Regional Publishers at SIBF

The Emirates Publishers Association signed two Memoranda of Understanding at the 45th Sharjah International Book Fair to bolster sector competitiveness. A partnership with Publishing 3.0+ focuses on an Arabic-Chinese pilot translation initiative and connects publishers across the UAE, Hong Kong, and mainland China. A second agreement with the Sharjah Media Council aims to streamline procedures and improve sector services.

Illustration: Editorial news photograph showing rows of displayed books and international trade exhibition booths at an indoor literary exposition, wa
Illustration

The Emirates Publishers Association (EPA) signed two Memoranda of Understanding (MoUs) with the Sharjah Media Council and Publishing 3.0+ during the 45th Sharjah International Book Fair (SIBF), Emirates News Agency (WAM) reported. The initiatives are designed to support Emirati publishers and enhance the competitiveness of the publishing sector across regional and international markets.

The MoU signed with Publishing 3.0+ centres on launching a pilot translation programme between Chinese and Arabic. According to WAM, the collaboration aims to expand content exchange, rights management, and commercial cooperation, while helping publishers in mainland China, Hong Kong, and the UAE connect.

Under the agreement with the Sharjah Media Council, both entities plan to provide facilities and benefits to Emirati publishers, streamline administrative procedures, facilitate access to industry-specific services, and organise joint awareness initiatives.

As part of its programme, the EPA also hosted a meeting of the Arab Publishers' Association's board alongside publishers' association representatives to examine primary sector challenges and discuss methods to protect Emirati publishers' interests and presence in the Arab market.

Rashid Al Kous, Executive Director of the EPA, stated that the partnerships are intended to assist publishers in streamlining operations, exploring translation tools, and entering promising markets, while highlighting dialogue and expertise exchange as essential to building industry capacity.

Sources

The UECN Brief

Policy updates, China–UAE business news and industry insights, delivered to your inbox.

Language
Subscriptions

Double opt-in: we send a confirmation link. Unsubscribe at any time. Privacy