أعلنت جمعية الناشرين الإماراتيين (EPA) عن توقيع مذكرتي تفاهم مع مجلس الشارقة للإعلام والمنصة الرقمية Publishing 3.0+ على هامش الدورة الـ 45 من معرض الشارقة الدولي للكتاب (SIBF) في مركز إكسبو الشارقة، وفقاً لما ذكرته صحيفة غلف نيوز.
وتركز الاتفاقية الموقعة مع Publishing 3.0+ على تطوير منصتها وتوسيع نطاق تبنيها من قِبل الناشرين، بدءاً من برنامج تجريبي للترجمة بين اللغتين الصينية والعربية. ووفقاً لجمعية الناشرين الإماراتيين، فإن المبادرة تختبر كيفية مشاركة الناشرين للملكية الفكرية والوصول إلى القراء عبر الحدود، إلى جانب شمولها تحويل المحتوى، وإدارة الحقوق، والترخيص، والترويج، والتعاون التجاري الذي يربط بين الناشرين في دولة الإمارات، وهونغ كونغ، وبر الصين الرئيسي.
وتنص مذكرة تفاهم منفصلة وُقِّعت مع مجلس الشارقة للإعلام على تقديم تسهيلات ودعم مؤسسي لجهات النشر الإماراتية. وتركز الاتفاقية على تبسيط الإجراءات الإدارية، وتسهيل الوصول إلى الخدمات التنظيمية ذات الصلة بالقطاع، وتنظيم ورش عمل مشتركة، واجتماعات مهنية، وجلسات توعوية.
وصرح راشد الكوس، المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين، بأن الاتفاقيات تسعى إلى تسهيل الوصول إلى خدمات القطاع مع استكشاف أدوات حديثة للترجمة وتطوير المحتوى لمساعدة الناشرين على دخول الأسواق الدولية. كما عقدت الجمعية اجتماعاً للناشرين العرب في 5 نوفمبر خلال المعرض، الذي يستمر من 4 إلى 15 نوفمبر 2026.
المصادر
- Gulf News · 2026-11-09
