الانتقال إلى المحتوى

نربط الأعمال. نبني التفاهم. نعزز السلام.

مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي يقر إبطال عقد الإيجار قبل الانتقال بسبب التغرير في العقد

أرسى مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي (RDC) مبدأً قضائياً يجيز للمؤجر أو المستأجر إبطال عقد الإيجار قبل بدء العلاقة الإيجارية في حال ثبوت التغرير. واستند الحكم إلى المواد من 170 إلى 173 من قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة بشأن صحة التراضي. وأشار خبير قانوني إلى أن القرار يعيد الطرفين المتعاقدين إلى حالتهما قبل التوقيع بمجرد ثبوت التغرير المتعمد.

الجهة المصدرة
مركز فض المنازعات الإيجارية بدبي
جهة الاختصاص
دبي، الإمارات العربية المتحدة
تاريخ النشر
29 أكتوبر 2026
تاريخ السريان
29 أكتوبر 2026
المرحلة
قرار نهائي
مصدر رسمي
news.google.com
صورة توضيحية: مكتب عصري في شركة عقارية مشرقة بدبي يضم عقد إيجار موقّعاً، ومجموعة مفاتيح شقة، ومجسماً معمارياً لـ
رسم توضيحي

أعلن مركز فض المنازعات الإيجارية بدبي، الذراع القضائية لدائرة الأراضي والأملاك في دبي والمعني بالفصل في النزاعات الإيجارية، عن مبدأ قضائي جديد في 29 أكتوبر 2026، يجيز فسخ عقود الإيجار قبل تسليم العقار في حال ثبوت التغرير، وفقاً لما أورده موقع Emirates 24|7.

وجاء هذا الحكم في أعقاب قضية رُفضت ابتدائياً، إلا أن الهيئة العامة لمركز فض المنازعات الإيجارية نقضت الحكم في الاستئناف؛ حيث خلصت الهيئة إلى أن وقائع الدعوى استوفت شروط التغرير المنصوص عليها في المواد 170 و171 و173 من قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وقضت بوجوب فسخ العقد وإعادة المتعاقدين إلى الحالة التي كانا عليها قبل التوقيع وذلك قبل البدء في تنفيذ الإيجار.

وصرحت عواطف الخوري، المحامية الإماراتية البارزة ومؤسسة مكتب «عواطف محمد شوقي للمحاماة والاستشارات القانونية»، بأن هذا المبدأ يعزز المقتضى القانوني القائل بأن صحة العقود تستند جوهرياً إلى التراضي الصادق والمتبادل. وأوضحت أنه يحق لأي من المؤجر أو المستأجر المطالبة بالفسخ إذا ثبت تعمد الطرف الآخر إخفاء معلومات جوهرية أو الإدلاء ببيانات مضللة لحثه على إبرام العقد.

وتفادياً للنزاعات، أكدت الخبيرة القانونية إمكانية قيام الأطراف بالتحقق المسبق من الطرف الآخر قبل إبرام العقود، بما في ذلك الاستفادة من «شهادة حسن السيرة الإيجارية» الصادرة عن مركز فض المنازعات الإيجارية للاطلاع على السجل الإيجاري للمتعاقد.

المصادر

موجز UECN

مستجدات السياسات، وأخبار الأعمال بين الصين والإمارات، ورؤى القطاعات، تصلك مباشرة إلى بريدك الإلكتروني.

اللغة
الاشتراكات

تأكيد الاشتراك المزدوج: سنرسل لك رابط تأكيد. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. الخصوصية