国际律师事务所年利达就中国银行迪拜分行和法兰克福分行发行的两笔离岸人民币票据提供了法律咨询服务。两笔交易均在中国银行股份有限公司400亿美元中期票据计划下进行。
其中,中国银行迪拜分行发行了2028年到期的20亿元人民币1.60%固定利率玉兰债。该笔高级无担保票据在纳斯达克迪拜和香港联合交易所双重上市,代表着首只在纳斯达克迪拜挂牌的玉兰债。
玉兰债通过上海清算所发行,国际投资者可通过欧洲清算银行网络进行结算。该架构建立了连接离岸人民币与海湾地区债务资本市场的新通道。
此前于2026年5月,年利达还为中国银行法兰克福分行发行规模为5亿元人民币、期限9个月、利率为1.60%的自贸区离岸票据提供了咨询服务,该票据由上海清算所提供登记和托管服务。
来源
- Conventus Law · 2026-10-27



