跳转至主要内容

连接商业。增进理解。促进和平。

阿联酋法律人士详解债务出境禁令与跳票支票执行规则

阿联酋法律顾问详细解读了该国民事与刑事出境禁令的法定标准。依据2022年第42号联邦法令,民事出境禁令的最低债务门槛为10,000迪拉姆,而退票支票可作为民事法院的直接执行依据。普通交通罚款不会自动限制出境,但若长期未缴并升级至民事法院,则可能被视作民事债务处理。

管辖区域
阿联酋
阶段
最终规则
官方文件
2022年第42号联邦法令;2024年第14号联邦法令
官方来源
news.google.com
插图:阿拉伯联合酋长国一座空旷的现代化机场离境大厅,配有流线型护照查验智能电子闸机与反光材质
配图

据Emirates 24|7报道,I K Lawyers律师事务所法律顾问伊姆兰·汗(Imran Khan)表示,阿联酋出境禁令是主管法院或官方机构依法作出的法定限制措施,禁止受限制人员经由边境或指定出境口岸离开阿联酋。

民事出境禁令旨在保障债权人追偿债权的合法权益,防止债务人在未还清借款、违约、拖欠租金或涉及支票执行程序时逃避执行,依据《民事诉讼法》由主管法院签发。相比之下,刑事出境禁令依据《刑事诉讼法》设立,目的是确保涉案当事人配合调查或诉讼,刑事案件中没有最低债务门槛限制。

根据阿联酋《商业交易法》,因法定原因被拒付的跳票支票具有直接执行凭证效力。持票人可直接向民事执行法院申请强制执行索偿,而无需先行提起诉讼获取实体判决,执行程序中可申请出境禁令。

在欠款账单方面,2022年第42号关于颁布《民事诉讼法》的联邦法令第324条明确规定,除赡养费或工资债务外,申请民事出境禁令的法定最低债务门槛为10,000迪拉姆。2024年第14号关于交通法规的联邦法令所规定的轻微交通违法属于行政违法,不会自动导致出境受限;但若长期拖欠不缴,案件升级至民事法院后将被视作民事债务,进而可能引发禁令。

根据2022年第42号联邦法令第325条,民事出境禁令在全额偿清债务、债权人同意撤销或执行程序合法终结前持续有效。刑事禁令的解除则取决于司法进度,需通过检察机关特批、案件调查审理终结或刑期执行完毕方可解除。

来源

UECN简报

政策动态、中阿商业新闻与行业洞见,直达您的收件箱。

语言
订阅管理

双重验证:我们将向您发送确认链接。可随时取消订阅。 隐私政策