阿联酋资深律师详解遗嘱登记途径、适用法律及外籍人士常见误区

据《Emirates 24|7》报道，阿联酋高级律师、Awatif Mohammad Shoqi律师事务所创始人Awatif Al Khouri表示，在阿联酋生活和投资的外籍人士应积极进行遗产规划，以避免继承纠纷并确保财产按个人意愿处置。包括银行存款、机动车辆、个人物品以及离职补偿金在内的各类资产均属于阿联酋境内的应继承遗产。

根据阿联酋《民法典》（Civil Transactions Law）框架，法定成年年龄为18周岁，年满18岁即可合法登记遗嘱。目前阿联酋居民主要可通过三大官方渠道完成遗嘱登记：迪拜法院（Dubai Courts）、迪拜国际金融中心法院遗嘱服务处（DIFC Courts Wills Service）以及阿布扎比司法局（ADJD），当事人可根据自身资产结构和法律偏好选择合适机构。

在迪拜法院，非穆斯林外籍人士可选择适用其母国法律或依据非宗教原则制定的阿联酋《民事个人身份法》，而穆斯林的遗产继承则遵循伊斯兰教法原则。律师指出，立遗嘱流程通常包括初步咨询以梳理家庭情况和资产明细、确定登记管辖机构以及明确财产继承人。

该律所还列举了外籍人士立遗嘱时的常见错误，包括误以为母国制定的遗嘱能直接在阿联酋法院执行而未做有效性核验、未明确指定资产细节、遗漏未成年子女的监护人安排，以及未设置备选执行人或备选受益人以应对突发变故。