业内专家在迪拜研讨会上指出：证券融资是阿联酋资本市场扩容的关键

在迪拜举办的证券融资研讨会（Securities Finance Symposium）上，多位金融机构代表探讨了证券融资与回购交易在支持流动性、抵押品管理、对冲以及阿联酋整体资本市场发展方面的作用。会议由WTS Hansuke资本市场主管罗伊·齐默汉斯尔（Roy Zimmerhansl）主持，他指出证券融资是重要的底层基础设施，为做市、投资、交易所交易基金（ETF）及衍生品交易提供支撑。

汇丰银行主要经纪销售与机构销售总监尼娜·达塔（Nina Datta）表示，随着投资者采用更加复杂的交易策略，阿联酋对证券融资交易的需求发生了显著变化。达塔指出，目前的市场需求主要由相对价值策略、指数再平衡和Delta One交易驱动，而非单纯的方向性做空。她同时提到，外国投资者在阿布扎比证券交易所（ADX）的交易中占有相当大的比重，这持续带动了对融资和借券库存的需求。

法国巴黎资产管理公司AXA融资主管查理·巴德兰（Charlie Badran）阐述了回购和证券融资交易在资产负债表管理、久期缺口管理及抵押品优化中的应用。巴德兰表示，融资市场在全球金融危机、欧洲主权债务危机及新冠疫情期间均体现出韧性，并强调电子化交易、系统连接性及标准化市场惯例是当前发展的重点。

在基础设施方面，博达睿（Broadridge）证券融资与抵押品管理解决方案主管达伦·克劳瑟（Darren Crowther）指出，技术投入不足是制约机构规模化交易的主要瓶颈之一。克劳瑟认为，实现端到端业务的直通式处理（STP）和自动化，是支持复杂交易结构和扩大收入的关键。达塔最后总结称，该地区当前的核心任务是实现生态系统增长，将市场准入转化为可规模化、可重复的常规参与。