الانتقال إلى المحتوى

نربط الأعمال. نبني التفاهم. نعزز السلام.

محكمة مركز دبي المالي العالمي تؤكد حق أصحاب العمل في إنهاء الخدمة دون سبب رغم فقدان الأهلية للحصول على المكافأة

أكدت المحكمة الابتدائية في مركز دبي المالي العالمي أن أصحاب العمل في المنطقة الحرة المالية يجوز لهم إنهاء خدمة الموظفين بموجب إشعار ودون إبداء أسباب، حتى وإن أدى ذلك إلى حرمان الموظف من أهلية الحصول على مكافأة تقديرية. ورفض الحكم دعوى تقدم بها مدير علاقات سابق للمطالبة بمكافأة ملغاة قدرها CHF 300,000 استناداً إلى واجب ضمني مزعوم بحسن النية.

الجهة المصدرة
المحكمة الابتدائية لمركز دبي المالي العالمي
جهة الاختصاص
مركز دبي المالي العالمي
تاريخ النشر
18 نوفمبر 2026
المرحلة
قرار نهائي
الوثيقة الرسمية
باجيت ضد بادريسا [2026] DIFC CFI 045
مصدر رسمي
www.morganlewis.com
صورة توضيحية: قاعة اجتماعات حديثة وخالية للشركات في مبنى مكاتب شاهق في مركز دبي المالي العالمي، تطل على أفق المدينة
رسم توضيحي

وفقاً لشركة المحاماة مورغان لويس، أصدرت المحكمة الابتدائية لمركز دبي المالي العالمي (DIFC) حكماً عمالياً في قضية باجيت ضد بادريسا [2026] DIFC CFI 045 يؤكد حقوق أصحاب العمل فيما يتعلق بإنهاء الخدمة.

وقضت المحكمة بأن أصحاب العمل العاملين داخل مركز دبي المالي العالمي يتمتعون بالحق القانوني في إنهاء علاقة العمل بموجب إشعار ودون إبداء أسباب، حتى في الظروف التي يؤدي فيها توقيت الإنهاء إلى حرمان الموظف من استحقاق الحصول على مكافأة تقديرية.

وفي إطار النزاع، طالب مدير علاقات سابق بتعويض قدره CHF 300,000 عن مكافأة أُلغيت، محتجاً بوجود التزام ضمني بحسن النية. ورفضت المحكمة تطبيق شرط ضمني بموجب المادة 57 من قانون العقود لمركز دبي المالي العالمي، وفضّلت بدلاً من ذلك إنفاذ الشروط الصريحة لعقد العمل.

المصادر

موجز UECN

مستجدات السياسات، وأخبار الأعمال بين الصين والإمارات، ورؤى القطاعات، تصلك مباشرة إلى بريدك الإلكتروني.

اللغة
الاشتراكات

تأكيد الاشتراك المزدوج: سنرسل لك رابط تأكيد. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. الخصوصية