الانتقال إلى المحتوى

نربط الأعمال. نبني التفاهم. نعزز السلام.

دنتونز توضح الضمانات التعاقدية لإدارة مخاطر العقوبات ومكافحة غسل الأموال في دولة الإمارات

نشرت شركة المحاماة العالمية دنتونز تحليلاً قانونياً يحذر الشركات من أن صياغات الامتثال النمطية التي تنص على الالتزام بالقوانين المعمول بها غالباً ما تكون غير كافية لمواجهة التغيرات في مخاطر العقوبات والجرائم المالية. وسلطت الشركة الضوء على المخاطر التي تواجهها الكيانات في دولة الإمارات عندما تخضع الأطراف المقابلة لأنظمة عقوبات أجنبية لا تماثلها نصوص في القانون المحلي. وأوصت دنتونز بصياغة حقوق تعاقدية صريحة تجيز تدقيق المعلومات، وتعليق التنفيذ، وإنهاء العقود.

جهة الاختصاص
الإمارات العربية المتحدة
تاريخ النشر
13 أكتوبر 2026
مصدر رسمي
news.google.com
صورة توضيحية: قاعة اجتماعات حديثة لمكتب قانوني للشركات في دبي تطل على ميناء تجاري وأفق المدينة، مع عقود تجارية رسمية وd
رسم توضيحي

أفادت شركة المحاماة العالمية «دنتونز» بأن بنود الامتثال القياسية التي تقتصر على إلزام الأطراف بالامتثال للقوانين المعمول بها فحسب، غالباً ما تكون غير كافية لحماية الشركات خلال العلاقات التجارية طويلة الأجل. ووفقاً للشركة، تتطور مخاطر الامتثال بمرور الوقت مع خضوع العملاء أو الأطراف المقابلة أو المالكين المستفيدين أو المقاولين من الباطن أو ولايات المقصد القضائية لمخاوف تتعلق بالعقوبات أو مكافحة غسل الأموال (AML) أو الرشوة.

وأوضحت «دنتونز» مخاطر النزاعات التي تنشأ عندما تنفذ شركة تتخذ من الإمارات أو المملكة المتحدة مقراً لها عقداً خاضعاً للقانون المحلي، في حين يواجه الطرف المقابل إدراجاً على قوائم العقوبات الأجنبية، مثل العقوبات الأمريكية. وعندما يظل استمرار التنفيذ قانونياً بموجب القانون المحلي الحاكم، فإن الرفض أحادي الجانب للتنفيذ استناداً فقط إلى قرارات الإدراج الأجنبية قد يفتقر إلى السند التعاقدي، مما يعرض الشركة لدعاوى قضائية بسبب الإخلال بالعقد أو تعويضات التحكيم، ما لم تكن أنظمة العقوبات الأجنبية مدمجة صراحةً في الاتفاقية.

وبالنسبة للمؤسسات المالية والموردين، أكدت «دنتونز» على ضرورة أن تعالج الشروط القياسية العقوبات الثانوية، ومقاصة الدولار الأمريكي، والتعرض للمخاطر المصرفية المراسلة، بما يمنح المؤسسات سلطة تقديرية واسعة للتصرف حتى لو لم يكن النشاط محظوراً بشكل صارم بموجب التشريعات المحلية. أما بالنسبة للموردين ومطوري المشاريع، فقد سلط التحليل الضوء على المخاطر المرتبطة بتحويل مسار المنتجات، وتغييرات الاستخدام النهائي، وسلوك المقاولين من الباطن، ناصحاً الكيانات بوضع التزامات تعاقدية متسلسلة وواضحة عبر سلاسل التوريد والهندسة والمشتريات والبناء (EPC).

المصادر

موجز UECN

مستجدات السياسات، وأخبار الأعمال بين الصين والإمارات، ورؤى القطاعات، تصلك مباشرة إلى بريدك الإلكتروني.

اللغة
الاشتراكات

تأكيد الاشتراك المزدوج: سنرسل لك رابط تأكيد. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. الخصوصية