المرسوم الصيني رقم 837 يشدد الرقابة على الهياكل الخارجية والكيانات القابضة في دولة الإمارات

يقيّم تحليل للامتثال التنظيمي نشرته Legal 500 في November 11, 2026، تداعيات مرسوم مجلس الدولة الصيني رقم 837 على هيكلة الشركات عبر الحدود والإدراج في الأسواق الخارجية.

ووفقاً للتحليل، يوسّع إطار الاستثمار المباشر في الخارج نطاق الإشراف ليتجاوز عمليات التدقيق التقليدية في النقد الأجنبي، ليشمل الرقابة على الأمن القومي وضوابط التصدير. وتحظر المادة 13 من المرسوم رقم 837 صراحةً نقل السلع الخاضعة لقيود أو الأصول التقنية إلى الخارج دون تصريح، سواء عبر إيفاد موظفين إلى الخارج أو من خلال كيانات مؤسسية أجنبية.

وتفرض متطلبات الامتثال هذه اشتراطات تشغيلية جديدة على المجموعات الصينية التي تدير شركات ذات غرض خاص وهياكل قابضة خارجية في المراكز المالية بالشرق الأوسط، بما في ذلك دولة الإمارات. ويشير مستشارو السوق المذكورون في التقرير إلى أنه يتعين على الشركات ضمان التزام الشركات التابعة في الخارج وهياكل "الرقائق الحمراء" (red-chip) بالمعايير التنظيمية متعددة الجهات قبل إتمام المعاملات عبر الحدود.